Teropong baiki helang buat sendiri

Kebergunaan teropong sukar untuk dinilai terlalu tinggi. Kehadiran atau ketiadaannya boleh menjadi sangat penting bagi orang dalam profesion seperti penyelamat dan penyelidik. Juga, pemburu dan pelancong tidak boleh melakukannya tanpanya. Teropong pasti akan berfungsi selama lebih daripada satu tahun. Anda hanya perlu memilih yang betul.

Tanda-tanda salah jajaran teropong - imej berganda, mata menjadi letih. Ini juga mungkin kerana murid keluar tidak kolinear. Keletihan penglihatan dijelaskan oleh fakta bahawa dengan nilai-nilai kecil bifurkasi, seseorang secara naluriah cuba mengimbangi fenomena ini. Imej-imej dijajarkan kerana peranti penglihatan binokular semula jadi. Menghilangkan fenomena ini kadang-kadang lebih sukar daripada membaiki teropong dengan tangan anda sendiri.

Untuk menyediakan teropong sendiri, terdapat banyak teknik mudah yang tidak memerlukan pengetahuan, kemahiran, peranti dan keadaan makmal tertentu. Mereka terdiri daripada memasang dan menyahpepijat menggunakan skru pelaras mendatar (dari ufuk) dan menegak (dari penyokong) pesawat.

Hanya kaedah ini tidak memberikan ketepatan yang diperlukan. Oleh kerana ciri fisiologi penglihatan manusia, adalah tidak mungkin untuk mengurangkan satah dengan tepat.

Salah satu kaedah yang paling tepat ialah penjajaran menggunakan sumber cahaya titik yang jauh dan berkuasa.

Proses ini diterangkan secara penuh langkah demi langkah di bawah.

Langkah pertama ialah menentukan bentuk murid keluar. Pelarasan dibuat pada bahagian itu, murid keluar yang mempunyai bentuk selain bulat atau prismanya tidak simetri. Jika tiada kerosakan yang boleh dilihat, teropong boleh digunakan secara relatif. Tetapan dilakukan secara berurutan. Anda boleh mulakan dengan mana-mana separuh.

Sekarang anda perlu menyemak peranti yang ditala, menyasarkan objek lain. Jika tiada masalah dengan imej, anda perlu membetulkan tetapan. Untuk melakukan ini, pasangkan skru dengan sedikit gam super atau varnis yang cepat kering. Dan akhirnya, gamkan panduan pada tempatnya.

Dalam cahaya terang, murid keluar menyala tidak sekata. Memegang teropong pada jarak 5 ... 8 cm dari mata, dan mengarahkan kanta mata ke langit, anda boleh melihat kesan optik yang menarik: bulatan cahaya dengan kegelapan di tengah. Dengan mengeksploitasi fenomena ini, adalah mungkin untuk memadankan pandangan subjek dengan tepat tanpa mengalih tumpuan.

Apa yang anda perlu lakukan ialah halakan teropong pada sumber cahaya terang dan gabungkan pandangan bercabang menggunakan skru pelaras. Lebih-lebih lagi, mata tidak letih jika anda fokus pada bulatan, dan bukan pada objek.

Teropong do-it-yourself boleh dibaiki walaupun teropong itu tidak dilengkapi dengan skru pelaras. Anda boleh, sebagai contoh, lepaskan (ketatkan) cincin kanta mata berulir dengan memutar dail pelarasan (jika ada). Anda juga boleh memasang spacer tiub. Anda boleh mengawal keputusan dengan cara yang sama seperti yang diterangkan di atas.

Dalam artikel sebelumnya "Memilih dan Melaraskan Teropong" saya memberitahu anda cara memilih teropong yang betul semasa membeli dan cara menyesuaikannya untuk diri sendiri. Kini tiba masanya untuk memahami masalah apabila imej digandakan semasa pemerhatian, yang membawa kepada keletihan mata yang cepat dan juga sakit kepala.

Jika, selepas membeli teropong, anda menjumpai tanda-tanda ini, maka ia tidak sejajar dan memerlukan pelarasan yang teliti. Nasib baik, ini boleh dilakukan di rumah, menjadikan prosedur lebih mudah.

Mari kita lihat mengapa masalah sedemikian timbul.

Teropong terdiri daripada dua bahagian yang sama, setiap satunya mesti diarahkan dengan tepat ke objek pemerhatian, iaitu, paksi optik tiub mestilah selari. Jika teropong dilaraskan secara salah (tidak sejajar), mata anda akan cuba mengimbangi imej berganda, yang membawa kepada ketegangan mata yang berlebihan.

Sebelum melaraskan sistem optik teropong, tetapkan jarak interpupillary dengan betul, seperti yang diterangkan dalam artikel sebelumnya, dan halakan pada mana-mana objek jauh mendatar yang tajam (wayar, rabung bumbung). Kemudian tetapkan gelang pelarasan diopter pada kanta mata kanan kepada sifar.

Sambil terus melihat melalui kanta mata, perlahan-lahan alihkan teropong dari anda. Dalam kes ini, imej tidak boleh bercabang dua. Dari percubaan pertama, anda mungkin tidak melihat perbezaannya, kerana mata cenderung secara automatik mengimbangi perpecahan. Selain itu, teropong dengan penjajaran yang baik hanya akan menunjukkan perpecahan untuk masa yang singkat. Oleh itu, periksa teropong anda beberapa kali.

Dalam teropong saya, saya serta-merta melihat perpecahan, kerana saya tidak dapat mengira tali kabel yang terbentang di dinding bangunan yang jauh. Jika anda juga melihat bahawa imej itu digandakan dengan ketara, sama ada secara tidak simetri menegak dan mendatar, atau imej kiri diputar pada sudut berbanding ke kanan, teropong anda pastinya perlu dilaraskan.

Melaraskan teropong dengan prisma Bumbung atau Porro

Perlu diingat bahawa pelarasan di rumah hanya boleh dilakukan untuk teropong yang mempunyai akses kepada skru pelarasan. Ia boleh digunakan untuk membetulkan unit prismatik teropong (biasanya jenis Porro).

Dalam kes saya, skru tersembunyi di bawah pad getah, jadi saya terpaksa menanggalkan tepinya dengan berhati-hati.

Teropong dengan prisma Bumbung, serta peranti yang diisi nitrogen harus dilaraskan hanya dengan bantuan peralatan khas. Agak sukar untuk melaraskan teropong dengan pembesaran berubah-ubah. Unsur optik mereka mempunyai tahap mobiliti yang besar, oleh itu, herotan dalam kedudukan relatifnya boleh berlaku, yang boleh menyebabkan herotan imej apabila menukar pembesaran. Jika anda mempunyai jenis teropong ini, cuba gantikannya di kedai atau hubungi bengkel pakar.

Jika imej adalah dua kali ganda, anda perlu menyelaraskan teropong

Untuk menjalankan prosedur ini sendiri, ikuti langkah-langkah yang digariskan di bawah:

1. Periksa seberapa ketat dan sepenuhnya tiub objektif diskrukan ke dalam badan instrumen. Malah tindak balas yang paling kecil sangat mempengaruhi kualiti imej.

2. Pastikan pemasangan kanta mata tidak condong.

3. Jika faktor ini wujud, hapuskan ia.

4. Yang paling mudah ialah tetapan untuk objek tanah pada waktu siang. Untuk melakukan ini, pilih objek dengan struktur biasa, terletak sekurang-kurangnya 100 meter. Ini boleh menjadi pagar, kerja bata, atau permukaan dengan jubin besar.

5. Betulkan teropong dalam kedudukan tetap menggunakan tripod atau sokongan (ambang tingkap).

6. Tetapkan jarak interpupillary, kemudian halakan teropong pada objek yang dipilih dan fokuskan imej.

7. Rehatkan mata anda sebanyak mungkin dan lihat pada kanta mata, bukan melalui teropong. Tutup mata anda secara bergantian, ikuti imej subjek, yang sepatutnya beralih sedikit ke arah mata tertutup.

8. Alihkan mata anda 5 cm dari kanta mata. Jika garisan melintang pada objek menyimpang secara menegak, teropong anda tidak sejajar.

9. Untuk pelarasan seterusnya, anda mesti mempunyai akses kepada skru pelaras, yang pada instrumen Porro biasanya tersembunyi di bawah penutup getah kes itu (seperti ditunjukkan dalam foto di atas).

10. Setiap paip biasanya mempunyai sepasang skru ini. Yang pertama melaraskan prisma kanta mata, dan yang kedua melaraskan yang objektif. Oleh itu, yang pertama harus dicari di atas unit prismatik teropong, berhampiran pemasangan kanta mata, dan yang kedua - di bahagian dalam unit, lebih dekat dengan kanta.

Bengkokkan penutup getah dengan berhati-hati dengan pemutar skru "jam" dan, tanpa menggunakan daya yang berlebihan, cuba putar skru. Di kilang, mereka dipenuhi dengan varnis, jadi usaha diperlukan, tetapi slotnya sangat kecil. Jangan potong!

11. Ingat! Imej bergerak ke arah skru berputar. Jadi apabila melaraskan saluran optik kanan, memutar skru ke dalam (mengikut arah jam), imej akan bergerak ke bawah dari kanan ke kiri. Dengan menanggalkan skru (lawan arah jam) anda akan menggerakkan imej ke atas dari kiri ke kanan.

12. Memusingkan skru pada saluran optik kiri mengikut arah jam akan mengalihkan imej objek dari kiri ke bawah dan ke kanan, dan lawan jam - dari kanan ke atas dan ke kiri.

13. Seperti yang anda boleh lihat, pergerakan imej dalam medan pandangan saluran optik berlaku secara menyerong. Dalam kes ini, putaran mengikut arah jam skru mengalihkannya ke tengah medan pandangan, dan memutarnya mengikut lawan jam kita mengalihkannya dari tengah.

Skim menggerakkan imej objek dalam saluran optik, bergantung pada skru yang digunakan.

14. Ketidakjajaran kecil biasanya dibetulkan dengan melaraskan sepasang skru. Dalam kes ini, pusingan kecil tidak boleh lebih daripada 1/5 pusingan skru, dan selepas setiap pelarasan, penilaian visual hasil adalah perlu, seperti yang diterangkan di atas.

Kes biasa salah jajaran mendatar memerlukan pelarasan hanya sepasang skru pertama (okular). Dengan memusing sedikit mengikut arah jam, anda seolah-olah menolak imej objek ke bawah dan ke arah satu sama lain. Anda sepatutnya mendapat penjajaran menegak yang sempurna.

Perlu diingat bahawa sedikit anjakan imej objek ke kiri apabila menutup mata kiri, dan juga ke kanan apabila menutup mata kanan adalah perkara biasa. Perkara utama ialah memastikan imej tidak bergerak ke arah yang bertentangan, yang akan menyebabkan sakit kepala.

Penjajaran malam teropong

Setelah mencapai simetri imej dalam saluran optik kiri dan kanan, adalah perlu untuk melakukan penjajaran yang sama pada waktu malam.

Dalam kes ini, anda perlu memilih sumber cahaya titik yang terletak pada jarak beberapa kilometer sebagai objek untuk pemerhatian. Ia boleh menjadi tanglung, lampu, atau "bintang buatan". Sebagai yang terakhir, anda boleh menggunakan lampu atau LED terang, dibalut dengan kerajang, dengan lubang kecil yang dibuat oleh jarum.

Anda boleh menggunakan planet dan bintang yang terang, tetapi disebabkan pergerakan berterusan sfera cakerawala, pilihan ini kurang sesuai.

Teropong dilaraskan dengan cara yang sama seperti pada waktu siang, walaupun satu teknik yang agak asli boleh digunakan. Untuk melakukan ini, anda perlu menangkap bintang terang dan memfokuskan imej padanya. Kemudian, dengan menggunakan gelang pelarasan diopter, nyahfokus saluran optik yang betul sebanyak mungkin, di mana bintang akan berbentuk cakera kecil. Dengan menggunakan skru pelarasan, gerakkan imej fokus kanta mata kiri dengan berhati-hati ke tengah dail ini. Oleh itu, penjajaran adalah sempurna!

Pastikan, selepas menyelesaikan pelarasan, betulkan kedudukan semua skru. Untuk melakukan ini, hanya titiskan pada mereka dengan pengilat kuku atau cat.

Petua Berguna

Menjajarkan teropong agak memenatkan mata anda, jadi ambil rehat sekali-sekala untuk membiarkan mereka berehat.

Penjajaran yang sempurna akan membolehkan pemerhatian untuk masa yang lama tanpa rasa tidak selesa.

Ujian optik yang paling tepat dilakukan apabila memerhati bintang di langit malam.

1. Mula-mula lihat bulan, sama ada planet yang terang. Kromatisme mungkin akan kelihatan di sepanjang tepi cakeranya. Lebih-lebih lagi, lebih kecil ia, lebih jelas anda akan melihat imej melalui teropong.

2. Kemudian cari bintang yang terang dan lihat pula dengan sebelah mata. Cuba fokus untuk membawa imejnya ke satu titik. Jika memusingkan mekanisme pemfokusan menyebabkan pancaran cahaya nipis tumbuh dalam satu arah sebelum ia hilang dalam arah serenjang, ini adalah astigmatisme.Ia sangat mengganggu pengamatan bintang. Sebagai peraturan, teropong yang tidak mempunyai herotan ini dimaafkan untuk beberapa ralat optik yang lain.

3. Gerakkan imej dari tengah medan pandangan ke tepinya. Hanya dengan ketiadaan herotan optik dan kelengkungan medan, imej akan kekal fokus. Untuk optik berkualiti tinggi, herotan halus pada jarak 2/3 jejari dari tengah medan pandangan dianggap boleh diterima.

Menjaga teropong

• Pastikan kanta anda bersih. Sebaik-baiknya gunakan tisu yang dibekalkan untuk membersihkan permukaan optik. Jika tidak, gunakan kain lembut dan bersih (baldu halus, flanel).

• Sebelum mengelap, lap kotoran dan habuk dari permukaan optik dengan berus lembut. Saya membeli produk penjagaan optik saya menggunakan pautan ini di AliExpress. Saya sangat berpuas hati dengan kualitinya. Dan kini terdapat peluang untuk membeli produk ini pada harga diskaun, yang boleh anda baca dalam artikel saya.

• Selepas bekerja dengan teropong, pastikan anda menutup kanta dan kanta mata dengan penutup pelindung.

• Kesan gris yang timbul mesti dikeluarkan dengan kain lembap khas yang bertujuan untuk membersihkan optik. Jika tidak, gunakan cecair khas yang disapu pada kapas. Selepas pembersihan, lap permukaan optik kering dari tepi ke tengah dalam gerakan bulat, tekan perlahan-lahan.

• Untuk mengelakkan kemungkinan kerosakan pada salutan anti-reflektif, jangan lap kanta dengan kertas, sama ada kering atau basah. Jangan bernafas padanya atau lap dengan alkohol dan cecair pembersih kaca isi rumah.

• Tidak perlu mencuba untuk mencuci permukaan optik sehingga bersinar. Optik yang sedikit kotor menunjukkan lebih baik daripada yang tercalar sepenuhnya.

• Bersihkan perumah dengan kain kering. Jika anda ingin menyerikan, sapukan beberapa titis detergen sintetik, kemudian gosok perlahan-lahan. Walaupun di lapangan, ini adalah faktor pembongkaran.

• Jangan dedahkan teropong kepada suhu rendah dan tinggi untuk tempoh yang lama. Ini juga terpakai kepada cahaya matahari langsung. Gunakan beg pembawa atau batang almari pakaian.

• Lindunginya daripada ketukan. Simpan dalam doh kering dan suam.

Ini adalah perkara utama yang saya ingin beritahu anda. Biarkan teropong anda bertahan selama bertahun-tahun.

Topik: Pembaikan teropong - Lakukan sendiri. Pembuatan dan pembaikan - Semua tentang peralatan - Bahagian utama - Forum Kelab Terbuka Petersburg Okhotnik

Selepas membaca topik mengenai pembaikan pemandangan optik, saya teringat bahawa terdapat dua teropong yang tidak menyakitkan untuk dibaiki, dan mungkin dengan tangan kita sendiri.

Kedua-duanya mempunyai satu masalah - berganda.

Kami mempunyai 2 teropong murah:

1. Nikon Action 7 × 35 telah dibeli kira-kira 8 tahun yang lalu. Ditulis oleh Jepun, tetapi kemungkinan besar China. Per
Beberapa tahun yang lalu, ia mula berkabus. Saya cuba membuka dan membuka semua yang boleh saya buka. Ia juga berkabus + berganda lagi (mungkin berganda sebelum menghuraikan). Saya perhatikan kira-kira 2 tahun lalu. Tidak kerap menggunakannya.

2. Bushnell Waterproof 8 × 42 (Saya tidak ingat model yang tepat), saya membeli kit pengakap di Cabelas kira-kira 4 tahun lalu dengan harga $ 280

Di mana terdapat binokular + rangefinder ini.

Teropong ini mula menggandakan selepas perjalanan ke Afrika Selatan. Nampaknya tidak bertahan dalam pengangkutan dengan haba (mungkin).

Soalan: adakah mungkin di rumah untuk mencuba "menyembuhkan" teropong ini daripada imej "berganda"? Dan jika anda boleh, maka apa yang perlu dipintal?

• 26 Oktober 2010 09:50:13
• Ulasan: 0
• Pandangan: 5415
• 

Artikel berikut menerangkan perkara yang kami fikir pemakai binokular perlu tahu sebelum mereka mencuba yang mudah membaiki teropong - penggabungan prisma teropong (penjajaran binokular) menggunakan skru kecondongan prisma. Untuk penyediaan artikel tentang pembaikan teropong kami menggunakan peralatan astronomi dan teropong yang telah berkhidmat selama lebih 30 tahun. Kami mempunyai kira-kira 10 peralatan yang berbeza, termasuk 6 teropong. Malam mendung adalah pendedahan pertama kami kepada maklumat astronomi.

Adakah ia benar-benar boleh membaiki teropong dengan tangan anda sendiri? Bukankah penjajaran binokular sangat mudah?

Berapa ramai daripada anda, semasa pembaikan teropong, tidak membuka penutup getah pelindung percuma teropong Oberwerk anda (atau jenama lain yang serupa), mendapat akses kepada prisma, dan condongkan skru "pelaras"? Memusing skru dengan cepat dan menjajarkannya kelihatan lebih berfaedah berbanding sebelum ini. Imej bintang adalah sejenis "bersambung", dan anda sudah menganggap teropong anda "bersatu". Okay - tetapi mungkin imej kelihatan bergabung, tetapi menyimpang pada garis tengah, atau pada paksi optik teropong yang diperbaharui?

Kami baru sahaja membeli Oberwerk 20 × 80's. Pengilang telah mengesahkan bahawa kita boleh melaraskan teropong apabila kita membelinya. Teropong, seperti yang telah kita perhatikan, mempunyai tempat gam pelindung kecil di tempat di atas kedua-dua skru pada peletakan prisma kiri, tetapi kami masih mendapat akses kepada skru pada peletakan yang betul dan kemungkinan pembaikan. Teropong ini mungkin telah disesuaikan untuk "mencantumkan" imej, tetapi ia sama sekali tidak digabungkan. Teropong yang dikolimasikan dengan betul akan menunjukkan imej pepejal bintang dan menunjukkan murid keluar bulat yang baik. Teropong ini hampir meletupkan imej, tetapi cahaya pada anak mata keluar kanta mata kanan sangat berkurangan sehingga kelihatan seperti mata kucing. Kami akan menganggarkan bentuk murid keluar sebagai 30% - 40% kehilangan imej.

Sekarang ambil langkah ke belakang dari teropong anda yang baru dikolimasikan dan lihat dengan jelas pada murid keluar. Adakah mereka masih bulat sempurna? Atau satu, atau kedua-duanya kini kelihatan seperti mata kucing di siang hari? Di sini. Jika prisma tidak sejajar, skru "pelaras" boleh mencondongkan paksi satu prisma secara tidak sesuai berbanding dengan prisma kanta mata yang lain sehingga akhirnya trek "vignet" sedikit muncul dalam kanta mata. Ini boleh dianggap sebagai penunjuk bahawa anda akan dapat mengurangkan imej secara visual pada murid keluar. Jika anda melihat imej yang tajam dan kecil ini, maka anda mesti melakukannya dalam kedua-dua kanta mata.

Untuk melihat secara langsung perkara yang kita bincangkan, lakukan ujian berikut pada waktu siang. Walau bagaimanapun, berhati-hati - ujian ini akan mengubah kolimasi teropong anda! Tetapi, jika dia sudah "memotong", anda tidak akan kehilangan apa-apa. Letakkan teropong anda di atas meja atau pada tripod di tepi tingkap pada siang hari yang terang. Ini akan membolehkan anda melihat murid keluar dengan mudah. Sekarang, dengan satu set pemutar skru barang kemas di dalam prisma, condongkan skru, dan apabila ia bersedia untuk berputar, alihkan mata anda daripada kanta mata - mungkin satu setengah meter atau lebih. Putar skru ke belakang dan ke belakang sedikit dan lihat murid keluar. Ia bukan sahaja akan meluncur keluar dari bahagian tengah dalam kanta mata anda - ia juga akan mengubah bentuknya. Anda akan melihat bahawa pelarasan berlebihan skru kecondongan prisma mengakibatkan perubahan yang tidak boleh diterima dalam bentuk imej murid keluar. Imej bulat menunjukkan bahawa "landasan" cahaya pepejal melalui kedua-dua prisma dan melalui kanta mata. Imej mata kucing yang dihasilkan menunjukkan bahawa prisma tidak dicondongkan sama rata dan anda kehilangan cahaya yang tidak melalui prisma ke kanta mata. Jika anda tidak menyokong murid keluar yang rapat dan bulat dengan sempurna, maka anda telah pergi terlalu jauh!

Cuba ini. Adakah anda mempunyai templat bulatan yang berguna? Gunakannya untuk melukis bulatan sempurna pada dokumen anda. Sekarang gerakkan sedikit templat dan kosongkan satu perempat daripada jarak merentasi bulatan pertama yang anda buat. Sekarang tindih bulatan kedua. Anda kini mempunyai dua bulatan yang sebahagiannya bertindih antara satu sama lain dan dua bahagian bulan sabit yang tidak bertindih dengan bulatan yang lain. Kawasan tindanan tengah kini diserlahkan. Anda boleh melihat bahawa anda sedang mengambil gambar, iaitu imej murid keluar, yang mengecut seolah-olah dua bulatan cahaya di dalamnya tidak bertindih sepenuhnya.Ini adalah sama dengan imej yang terhasil di mana laluan cahaya melalui dua prisma binokular tidak dihantar sepenuhnya dari satu prisma ke prisma yang lain. Inilah yang berlaku apabila anda mencondongkan prisma dalam teropong anda.

Untuk teropong dengan medan pandangan 5mm, murid keluar, jika imej adalah penguncupan, adalah bulat, manakala medan pandangan 4mm memberikan elips yang luas dan tajam. Pengiraan matematik menunjukkan bahawa kawasan imej ini telah dikurangkan sebanyak kira-kira 30%. Ini adalah bersamaan dengan mengambil teropong 80mm dan menutup kanta objektif kepada 66mm — atau teropong 70mm mengurangkan sasaran kepada 58mm. Ingat bahawa kita berurusan dengan kawasan pekeliling di sini. Bulatan 4mm, yang hanya 20% lebih kecil diameternya, bulatan 5mm, hanya mempunyai 64% daripada kawasan ini.

Bagi anda yang telah memberikan pandangan mata kucing kepada murid keluar dengan memusingkan skru senget prisma ke kedudukan asalnya, ia akan sama mudah diingati bagaimana anda memusing skru sebelum ini dan mengembalikannya ke tempatnya. Anda perlu mengembalikan imej murid keluar kepada keadaan bulatan. Ini berkemungkinan akan mengakibatkan satu lagi kolimasi teropong anda, tetapi dalam kes ini anda sekurang-kurangnya akan mempunyai laluan cahaya optik yang diterangi sepenuhnya dalam setiap kanta mata teropong anda.

Perkara pertama dan mungkin paling penting yang perlu anda ketahui ialah penjajaran binokular yang betul boleh dicapai terutamanya dengan melaraskan kanta objektif tanpa menyengetkan prisma. MENYENTUH SKRU SENENG PRISM ADALAH PENYEBAB YANG PALING MELAMPAU DALAM MENYESUAIKAN BINOCULARS. Tetapi jika anda melihat perkara secara realistik, maka segelintir daripada kita akan bersetuju untuk mengeluarkan kanta objektif dari teropong saya untuk memfokuskan semula kanta pada objek dengan paksi optik. Dan kadangkala teropong yang anda miliki mungkin tidak mempunyai keupayaan untuk mengeluarkan kanta objektif. Oleh itu, baca kesusasteraan asing mengenai topik ini: "Pemilihan, penggunaan dan pembaikan teropong", J.W.Seyfried, University Optics, Inc, 1995. Seyfried ialah pengasas dan presiden "University Optics". Buku ini boleh didapati pada harga $19.95.

Perkara kedua yang perlu anda ketahui ialah terdapat dua prisma dalam setiap kanta mata dan TERDAPAT DUA SKRU SENANG PRISMA DI LUAR SETIAP PRISMA kanta mata. Satu skru mudah didapati di bahagian atas badan teropong, di atas prisma, tepat di bawah tepi getah. Skru lain terletak di hadapan prisma, hampir di belakang jalur tengah binokular. Laraskan teropong kepada pukul 12 mengikut tandanya. Untuk kanta mata kiri, skru pertama terletak pada pukul 11 ​​di belakang dan satu lagi pada 90 darjah atau pukul 2 di hadapan. Begitu juga untuk kanta mata kanan - jika anda menjumpai skru pertama pada jarak 1 jam dari belakang, maka skru lain betul-betul 90 darjah atau 10 jam di hadapan.

Adakah sesetengah orang perlu "dilaraskan"? (Kebanyakan daripada kita, mungkin?). Tidak tidak tidak! Walau bagaimanapun, teropong memerlukan sedikit pelarasan. Jika kolimasi binokular anda hanya memerlukan sedikit pelarasan, maka anda mungkin boleh melarikan diri dengan melaraskan hanya satu skru pada setiap kanta mata tanpa pengecutan yang boleh dilihat. Dan jika anda boleh mencapai imej gabungan tanpa mengubah imej murid keluar dengan ketara, maka anda boleh berhenti dan menganggapnya sebagai nasib baik. Tetapi jika penyelarasan anda memerlukan sedikit pelarasan, maka proses ini harus terdiri daripada putaran sedikit skru pada satu kanta mata dan kemudian putaran kecil skru pada kanta mata yang lain. Skru harus diputar dalam langkah-langkah kecil, sama seperti cara teleskop Schmidt-Cassegrain dilaraskan.

Jadi bagaimana anda menentukan sama ada imej digabungkan dalam teropong yang memerlukan penjajaran? Jika mereka tidak bercantum hanya sedikit, maka ia mudah. Semuanya kelihatan sangat pelik. Anda tidak akan melihat imej yang sama pada setiap sisi teropong.Jika ia tidak digabungkan secara sederhana, mata anda akan menjadi sangat tegang, menghubungkan imej bersama-sama, menyebabkan ketegangan mata yang tidak sesuai dan juga sakit kepala. Jika mereka tidak bercantum sedikit, maka mata anda akan melakukan tugas menyambung imej, dan anda tidak akan menyedarinya.

Cara paling mudah untuk kita melihat percanggahan dalam imej hendaklah dari 6 "hingga 12" pada teropong yang dipasang tripod, yang ditujukan kepada bintang yang sangat terang. Cuba pilih yang tidak terlalu tinggi di langit supaya tidak meregangkan leher anda terlalu jauh. Apabila anda bergerak ke arah yang bertentangan, anda mesti menjaga mata anda pada kanta mata. Anda perlu bergantung pada ingatan visual anda apabila anda Sengaja, seperti kanak-kanak, melihat sesuatu dan kemudian membenarkan mata anda bertindak sendiri, seolah-olah anda tidak benar-benar melihat apa-apa. Perkara yang anda akan dapati hasil daripada proses ini apabila anda membenarkan mata anda "berehat" dengan cara yang sama ialah dua imej berasingan yang anda lihat sebelum anda mula bergerak. Tumpukan mata anda pada imej. Mereka sama ada akan berhenti pada titik tertentu, menunjukkan kepada anda percanggahan atau pembahagian dalam imej, atau mereka akan bertindak bersama-sama. Lakukan ini beberapa kali sehingga anda pasti bahawa mata anda tidak bersambung atau sedikit menyambung imej.

Sebaik sahaja anda telah mengenal pasti keperluan untuk penjajaran, anda mesti menyesuaikan diri untuk melakukan penjajaran ini. Kami maksudkan bahawa agak mudah untuk membuat pelarasan penjajaran pada waktu malam menggunakan bintang terang. Tiada objek lain yang anda boleh lihat akan memberikan anda ketepatan titik yang sama seperti dalam imej pusat bintang terang. Kedudukan yang sama digunakan untuk proses pelarasan: 6 "hingga 12" tarik semula dari teropong. Sebaik sahaja anda telah memperoleh keupayaan untuk menyahlamina mata anda dan melihat imej yang berbeza dalam kanta mata kiri dan kanan, anda akan dengan mudah melihat proses ini semasa anda "menggerakkan" imej dengan skru pelaras.

Anda mesti menyemak sama ada setiap skru dilaraskan untuk melihat laluan yang memacu imej. Gerakkan skru ini dengan perlahan. Dengan langkah putaran kecil, anda boleh menggerakkan imej dalam kanta mata dengan ketara. Jika anda cuba melaraskan semuanya sepenuhnya menggunakan satu skru pada satu sisi teropong, anda akan dengan cepat memesongkan murid keluar anda ke dalam bentuk mata kucing. Jadi, kami mengesyorkan agar anda melaraskan dan membetulkan imej secara berasingan dengan setiap skru pada setiap sisi teropong, tetapi sama rata.

Penumpuan berlaku apabila imej dalam kanta mata kanan berada di sebelah kiri imej dalam kanta mata kiri. Penumpuan mendatar sedikit imej boleh diterima. Percanggahan ketara apabila imej dalam kanta mata kanan berada di sebelah kanan imej dalam kanta mata kiri. Penjajaran mendatar imej tidak boleh dibenarkan. Begitu juga dengan perbezaan menegak. Mata tidak mempunyai sebarang otot untuk menampung kedua-dua ralat penglihatan ini. Untuk gambaran keseluruhan yang lebih terperinci tentang penumpuan dan perbezaan, lihat buku Seyfried yang disebutkan di atas.

Pertama sekali, anda akan mendapat manfaat daripada imej yang dipertingkatkan - jika anda memerlukan banyak pelarasanselaraskan teropong anda... Mata anda akan melihat melalui teropong dengan kurang ketegangan. Anda juga akan melihat peningkatan ketara dalam penghantaran cahaya jika anda telah berjaya membetulkan bentuk murid keluar. Kami menambah baik imej 15x70 teropong supaya kami dapat melihat dengan jelas imej berganda pada 16 ", dan walaupun ia tidak hancur, ia sepadan dengan betul dan sudut kedudukan berubah daripada 13" kepada 10 ". Kami juga menambah baik imej 20x80 supaya perbezaan lebar jalur cahaya yang kelihatan sebelum ini antara kedua-dua kanta mata menjadi kurang ketara dan imej dwi 10 "terpecah.

Jika anda mempunyai teropong, maka anda harus tahu cara menyesuaikannya sedikit. Kami melihat proses ini dalam cahaya yang sama seperti pelarasan teleskop Schmidt-Cassegrain atau teleskop Newtonian. Sesiapa sahaja yang mempunyai teleskop cermin seperti ini harus mempelajari proses melaraskan cermin mereka, kerana teleskop ini memerlukan pelarasan tetap. Begitu juga, anda harus tahu bagaimana untuk menentukan sama ada teropong anda memerlukan pelarasan, dan jika ya, anda juga harus tahu cara melakukannya dengan betul.

Kami tidak menghadkan penjajaran binokular secara eksklusif melalui pelarasan skru kecondongan prisma. Walau bagaimanapun, kami mempunyai 5 teropong dan dua daripadanya nampaknya memerlukan pelarasan yang ketara untuk meningkatkan penyusunan. Kami masih belum menemui cara untuk mengeluarkan kanta objektif salah satu daripada kedua-dua teropong ini. Malah, dalam setiap teropong, kanta objektif dimeterai rapat dengan bahan seperti gam. Ini memaksa seseorang untuk menggunakan kaedah alternatif - cuba menjajarkan dengan melaraskan skru kecondongan prisma. Kami melihat prosedur ini sebagai penyelesaian sementara kepada proses yang lebih kompleks, yang kemudiannya mesti dikaji dan diuji sepenuhnya untuk menyelesaikan masalah penjajaran ini sepenuhnya dan sepenuhnya.

selamat hari! Terdapat pinggan dengan tulisan YUKON pada tudung ini, ia mesti dicabut dengan teliti. Di bawahnya terdapat skru yang memegang penutup. Mungkin dia turun dari tanah. Tetapi kemungkinan besar, bahagian bawah skru ini pecah.
Yang ikhlas, Alexander.

selamat hari! Terdapat pinggan dengan tulisan YUKON pada tudung ini, ia mesti dicabut dengan teliti. Di bawahnya terdapat skru yang memegang penutup. Mungkin dia turun dari tanah. Tetapi kemungkinan besar, bahagian bawah skru ini pecah.
Yang ikhlas, Alexander.

Plat ini dilekatkan, jadi anda perlu mengungkitnya dengan berhati-hati.

Ramai orang bertanya kepada diri mereka sendiri bagaimana, selepas semua, untuk menyesuaikan teropong dengan betul supaya tidak ada perpecahan dan mendapat fokus yang jelas? Dalam artikel ini kami akan cuba memberitahu anda segala-galanya tentang menyediakan teropong.

Sebagai permulaan, apakah pelarasan binokular dan bagaimana ia berbeza daripada penjajaran. Pastinya, ramai yang tidak tahu apa itu penjajaran, dan ini adalah jawapan kepada soalan ini yang telah disediakan oleh Wikipedia untuk kita.

Yusyrovka (dari justieren Jerman kepada mengukur) - satu set operasi untuk menyelaraskan struktur dan elemen struktur (permukaan, tiang, rak, dll.) di sepanjang arah tertentu ("paksi"), serta untuk membawa ukuran, pengukur atau peranti optik , mekanisme (atau bahagiannya) ke dalam keadaan kerja, memastikan ketepatan, ketepatan dan kebolehpercayaan operasinya. Apabila melaraskan instrumen, pemeriksaan dan pelarasan alat pengukur dan / atau optik dijalankan, membayangkan pencapaian interposisi yang betul bagi elemen instrumen dan interaksi yang betul. Istilah "pelarasan" atau penentukuran juga digunakan untuk merujuk kepada tindakan sedemikian untuk pelbagai instrumen.

Iaitu, menyediakan teropong adalah pemfokusan dan pelarasan yang betul "untuk diri sendiri", dan pelarasan adalah prosedur yang lebih mendalam dan lebih kompleks, yang membayangkan kehadiran lengan lurus dan ketangkasan.

Jadi, kembali kepada persediaan...

Pertama, anda perlu menetapkan jarak yang betul antara teropong antara mata, atau lebih tepatnya, "jarak interpupillary". Kita semua mempunyai wajah yang berbeza, dan oleh itu pelarasan individu diperlukan.

Pegang kedua-dua bahagian teropong, bawa mereka ke mata anda dan gerakkan bahagian itu lebih dekat dan jauh sehingga imej membentuk bulatan, seperti yang ditunjukkan dalam gambar di bawah.

Terdapat beberapa jenis dan pilihan untuk memfokus, semuanya bergantung pada jenis model.

• Fokus pusat
• Fokus tetap
• Kepelbagaian boleh laras
• Fokus individu

Jenis teropong yang paling biasa dilengkapi dengan mekanisme fokus pusat. Untuk melaraskan fokus dengan betul, anda mesti:

1. Pratetapkan jarak antara murid
2. Tetapkan tetapan diopter ke kedudukan asalnya.(Pastikan kedua-dua mata terbuka semasa melakukan ini.)
3. Tutup satu kanta dari bahagian pelarasan diopter (biasanya kanan) dengan penutup atau tapak tangan, lihat objek yang jauh pada yang lain.
4. Memusing gelang pemfokus (pada sesetengah model, tuil) untuk mendapatkan kejelasan maksimum imej.
5. Tutup kanta di mana fokus telah dilaraskan, buka yang kedua.
6. Fokus pada objek yang sama dengan mata yang satu lagi, tetapi hanya dengan melaraskan gelang diopter.

sedia! Kini, untuk memfokuskan teropong pada jarak yang berbeza, anda hanya perlu memusingkan cincin pemfokus. Kami mengesyorkan anda menulis tetapan diopter, atau ingat, tetapi lebih baik untuk menulisnya.

Periksa tetapan teropong, memfokuskan pada objek dari jarak yang berbeza. Optimum - pelarasan tidak boleh melebihi satu pusingan roda pemfokusan.

Teropong fokus tetap tidak perlu dilaraskan, ia memberikan imej yang jelas pada jarak 10-30 meter dan sehingga infiniti (bergantung pada model). Satu-satunya perkara yang boleh anda laraskan ialah jarak antara kanta mata - "jarak interpupillary", yang kami nyatakan sebelum ini, dan juga menjalankan pelarasan diopter.

Apabila menyediakan teropong dengan pembesaran boleh laras, anda harus menggunakan sedikit "life hack". Binokular ini mempunyai kawalan tambahan. bertanggungjawab untuk kepelbagaian - pembesaran boleh laras.

Tetapkan teropong kepada mod pembesaran maksimum (sebagai peraturan, tuil bertanggungjawab untuk tindakan ini, kurang kerap cincin). Kemudian laraskan fokus (kami menulis tentang cara melakukan ini di atas). Dalam kes ini, walaupun semasa menukar pembesaran, sisihan akan menjadi tidak ketara dan hanya sedikit pelarasan fokus akan diperlukan.

Jika anda cuba melaraskan fokus pada pembesaran minimum, maka dengan pembesaran selanjutnya, cincin pemfokus perlu dipusing dengan tekun untuk mencari kejelasan imej yang ideal.

Dalam teropong jenis ini, pemfokusan dilakukan dengan pelarasan diopter yang berasingan untuk setiap kanta. Putar gelang diopter secara bergilir-gilir untuk hasil terbaik.

Langkah terakhir dalam menyediakan teropong ialah melaraskan eyecup. Faktor penting yang mempengaruhi penggunaan teropong bergantung kepada ini - keselesaan.

Terdapat 2 jenis eyecup

• Getah - ada boleh laras dan tidak boleh laras
• Pusing atau "putar" - dengan pelarasan ketinggian berubah-ubah.

Cawan mata getah boleh laras dilipat ke belakang untuk menukar jarak kanta ke mata. Cawan mata pusing, seperti namanya, menukar ketinggiannya dengan membelok.

Kami mengesyorkan melaraskan ketinggian eyecup dengan cara mata hanya boleh melihat gambar teropong tanpa silau sisi, menegak atau mendatar, sementara tidak terletak pada kanta.

Nasihat tambahan: Jika anda memakai cermin mata dengan cermin mata dipotria atau balistik, kami mengesyorkan anda skru penutup getah (jika ada) untuk penggunaan yang lebih mudah.

Untuk yang paling ingin tahu: Jangan sekali-kali, adakah anda mendengar, tidak pernah (!) Lihat matahari melalui teropong. Jika, melihat matahari dalam teleskop, anda mengekalkan penglihatan dalam sekurang-kurangnya satu mata, maka apabila menggunakan teropong, anda berisiko kehilangan penglihatan dalam kedua-duanya sekali - ini adalah "mogok", tuan-tuan!

Kami berharap artikel ini akan membolehkan anda menyediakan teropong anda dengan betul yang mungkin, sama ada anda seorang pemburu, pemain airsoft, pelancong atau hanya pembaca yang ingin tahu.

• Cabutan Hadiah Percuma
• Cabutan hadiah dalam sosial rangkaian!
• Untuk tetamu forum
• Mengenai projek kami
• Derma
• Pengiklanan di forum

Forum ini menganjurkan cabutan hadiah percuma bulanan untuk ahli forum yang berdaftar dan berkomunikasi secara aktif. Anda boleh memenangi bukan sahaja pelbagai lampu suluh, pengecas, bateri dan aksesori lain daripada jenama terkenal, serta lampu suluh dan komponen daripada penyesuai terkenal dan pengeluar berskala kecil, tetapi juga hadiah lain seperti multitools, pisau, beg galas dan lain-lain. peralatan.Semua hadiah yang berterusan untuk ahli forum adalah percuma dan hadiah untuk cabutan bertuah disediakan oleh penaja, anda hanya perlu klik butang "Participate" dan tunggu keputusannya. Ahli forum tidak menanggung sebarang risiko kewangan dan harta benda yang berkaitan dengan penyertaan dalam lukisan ini (iaitu anda tidak membayar apa-apa dan tidak mengambil risiko apa-apa). Sejak awal cabutan ini, lebih daripada 100 ahli forum telah memenangi hadiah yang sangat baik dan bilangan pemenang terus bertambah!
Dalam masa terdekat, cabutan hadiah seterusnya akan berlangsung - nantikan!

Hai semua! Saya memutuskan untuk menulis arahan kecil ini dengan harapan masih ada orang di Internet (seperti saya sehingga baru-baru ini) yang tidak tahu bagaimana untuk menyelesaikan masalah ini. Dan untuk sekurang-kurangnya entah bagaimana cuba membantu mereka mengatasi masalah "penglihatan berganda" yang sangat biasa ini dari teropong lama sistem Porro.

600)”Sempadan =” 0 ″>

Di bawah ialah gambar rajah supaya anda boleh membiasakan diri secara visual dengan unsur-unsur struktur utama teropong:

600)”Sempadan =” 0 ″>

Oleh itu, baru-baru ini saya terjumpa teropong yang indah dari tahun 80-an. Yang paling biasa, dengan sistem prisma Porro.
Atlas 8 × 25. Buatan Jepun.

600)”Sempadan =” 0 ″>

Saya suka semua tentang dia. Gambar terang dan jelas. Padat. Pembinaan peranti ini yang teguh dan boleh dipercayai. Tetapi dia mempunyai satu sendi yang saya tidak dapat membiasakan diri. Ini adalah pertindihan imej yang sama. Saya melihat gambar di dalamnya seperti ini:

600)”Sempadan =” 0 ″>

2. Melemahkan (tidak menanggalkan sepenuhnya) kedua-dua cincin kanta dalam.

600)”Sempadan =” 0 ″>

Secara umum, di sini persediaan untuk pelarasan telah berakhir.
Apa yang perlu kami lakukan ialah melepaskan cincin pelarasan lensa.

600)”Sempadan =” 0 ″>
Cincin ini tidak berulir dan mempunyai satu lubang pelarasan.
Berpusing bebas dalam bulatan.
Cincin ini melaraskan sudut kanta.

Sekarang sabar. Bahagian yang paling menyusahkan dan membosankan bermula.
PELARASAN oleh mata.
Pasang teropong pada tripod di tepi tingkap (saya melakukannya dengan tangan saya 🙂) Pilih beberapa objek. contohnya, antena di bumbung berdekatan atau satalite di rumah jiran. Tempat rujukan saya ialah sudut bangunan jiran. Saya dapat melihat dengan jelas perpecahan secara mendatar dan menegak. Pada masa yang sama, saya tidak mengesyorkan melihat melalui teropong dengan kedua-dua mata. Oleh kerana mata itu sendiri membawa imej secara mendatar menjadi satu keseluruhan. Saya melihat melalui teropong dengan mata kiri saya, kemudian kanan saya dan melaraskan cincin sehingga imej dalam kanta mata kiri dan kanan tidak lagi berbeza.

600)”Sempadan =” 0 ″>

Sebaik sahaja anda menemui kedudukan kanta yang paling optimum, imej dalam teropong akan menjadi jelas (seragam), ingat kedudukan ini. Perlahan-lahan ketatkan cincin kanta dalam. Dalam kes ini, apabila gelang dalam lensa ditekan pada gelang pelaras, pastikan untuk memastikan kedudukan gelang pelaras tidak tersasar dari kedudukannya.
Kami memutar cincin rim ke belakang.

Selepas kira-kira empat puluh minit (menari dengan rebana), saya mencapai gambaran yang sangat jelas dan menyeluruh (tanpa penglihatan berganda).
Melihat melalui teropong saya telah menjadi satu keseronokan.

Jangan menilai dengan tegas untuk arahan Nubia sedemikian. Saya bukan pakar menulis seperti itu. Cuma ada masalah, saya cuba selesaikan sendiri dan berjaya. Daripada saya sebenarnya berkongsi dengan orang lain yang mempunyai masalah yang sama. Terima kasih kepada semua.

Nilaikan artikel: